■
こないだの出張のとき、独語のお勉強グッズをいくつか買った。
たとえば本の朗読CD;
- パウロ・コエーリョの『アルケミスト』、
- ミヒャエル・エンデの『モモ』、
- グリム兄弟の『グリム童話』シリーズをいくつか、
- シャーロック・ホームズの・・・(日本語タイトル分かんない。)、
- フランツ・カフカの『審判』
ほかにミヒャエル・エンデの『はてしない物語』は、本屋で注文したまま取りに行ってないのだ。来週行ったときに取ってきます。ちなみにですが、
私: エンデのThe Neverending Storyとかありませんか?
店員: ???。ひょっとして“ディー ウンエントリッヒェ ゲシヒテ”のことですか?
私: 。。。。。。たぶん。(えらい語感が違うやん)