■

日本語環境復活。

さて、先週からドイツに出張中です。まだ春は来ていません。
デザインに優れた工業製品を評価・展示しているデザインセンターがエッセンにあります。週末に車で一時間ほどかけて行ってきました。昔扱っていた製品がデザイン賞を受賞したのも、確かこの団体。
因みにそこはZollverein（ツォルフェァライン）という炭鉱建築物跡の中にあって、世界遺産に登録されている建物群でした。その建物を残しながら、工業製品が展示されていて、例えば掃除機はこんな感じ。

イス、洗濯機、車、タグボート、銀行のATM、布地、なんでもありました。
インダストリアルデザインは、右脳系と左脳系のバランスっぷりが好きです。機能美って、使ってて刺激をうけるし、大事ですよね。