よくぞひねった

こないだ名古屋駅ビルの寿司屋で、鮭を握ってもらった。
日本に住んで半年くらいのドイツ人が、真顔で
Salmon is "Shochu" in Japanese, right?
と聞いてきた。
一瞬ジョークかと思ったぜ。本人はマジだったから
あんまり笑えなかったけど、内心しばらく爆笑してた。
焼酎もきれいな水が好きだろうけど、卵は産みません。